Bande dessinée proposant une adaptation d'une série de romans mettant en scène les aventures de Juliette Bérubé, une adolescente de 13 ans qui est appelée à voyager autour du monde grâce aux activités journalistiques de sa mère, reporter indépendante. À l'aube des vacances d'été, cette dernière s'envole ici pour Londres afin de couvrir le début de la tournée européenne du magicien Luc Langevin. L'adolescente se fait une joie de rencontrer son idole, mais déchante rapidement lorsqu'elle apprend que leur hôte, une vieille amie de sa mère, souhaite qu'elle apprenne le français à ses enfants. Voilà donc l'adolescente contrainte d'accompagner les petites tornades et leur nounou austère aux quatre coins de la ville! D'abord dépassée par l'énergie bouillonnante de ses protégés, elle gagne toutefois rapidement en expérience et savoure parallèlement les escapades qu'elle effectue avec sa mère tous les après-midi à la découverte des principaux attraits touristiques de la capitale anglaise entre curiosités, musées, restos et histoire.