Kathy assiste à une leçon en classe sur la poésie et si elle aime ce qu'elle entend, elle ne veut pas ensuite composer son propre poème, car elle aura peur de le réciter devant les autres. Heureusement, l'histoire de la poétesse Pauline Johnson, connue sous le nom de Tekahionwake, va l'inspirer suffisamment pour qu'elle surmonte son anxiété. En effet, la poétesse originaire de la communauté des Six Nations a su toucher les Canadiens qui l'ont entendue parler du malheur des Premières nations, à l'époque édouardienne.

Traduction de: The poet : Pauline Johnson.