Collection de petits albums à la couverture souple qui réunissent chacun deux contes extraits de la nouvelle mouture de l'émission "Passe-Partout". Les textes, constitués de courtes phrases aux rimes et au rythme chantants, pourront ainsi rappeler aux petits les histoires lues par Grand-Mère dans les épisodes de la série télévisée. Sous ce titre, un ours polaire est moqué par les autres animaux alors qu'il décide de prendre des vacances dans le Sud, mais une nouvelle amitié lui réchauffera le coeur. Puis, dans le second récit, la jeune Anémone redoute son arrivée sur l'île des enfants après avoir passé toute sa jeunesse dans le ventre de Babette la baleine, sans savoir que tout plein de copains l'y attendent.