Adaptation en bande dessinée du roman éponyme. Artemis Fowl est un jeune Irlandais introverti et surdoué, dont le père, illustre figure de la pègre internationale, a disparu en mer il y a deux ans à la suite d'une attaque perpétrée par les Russes. Alors que sa mère sombre dans la dépression, l'adolescent réussit, après maintes recherches, à découvrir un livre sacré prouvant que les fées existent bel et bien, et qu'elles sont les gardiennes d'un butin d'or. Il n'en faut pas plus pour qu'il élabore un plan diabolique pour capturer l'une de ces créatures, espérant obtenir le trésor du petit peuple en rançon et ainsi reconstituer la fortune familiale, qui s'est envolée en même temps que son paternel. Il peut pour ce faire compter sur l'aide de Butler, son indéfectible garde du corps, qui possède un lourd attirail d'armes, de même que des stratégies de combat redoutables. Artemis trouve toutefois sur sa route l'intrépide Holly Short, qui souhaite ardemment prouver aux siens qu'elle a les compétences requises pour faire partie des FAR (Forces armées de régulation des fées)...