Zack Bérubé a dix ans, il est le capitaine de son équipe de hockey cosom et pendant qu'il range de l'équipement dans le gymnase de son école, il entend des grattements en compagnie de son ami Henri. La légende raconte qu'un ouvrier se serait emmuré dans les murs pendant la construction de l'école Saint-Joseph et que ce serait peut-être son fantôme. Le garçon et ses amis décident d'aller fouiller l'école et bientôt ils tombent sur un problème de taille.