Bien que tous ses proches lui répètent qu'il ne la mérite pas, Mélie décide de laisser une seconde chance à Simon, qu'elle a surpris à embrasser une autre fille. Or, les choses sont loin de s'arranger: son amoureux lui reproche d'avoir trop peu de temps à lui accorder, alors qu'elle vient de décrocher son tout premier emploi dans une pharmacie et qu'elle travaille non seulement tous les soirs jusqu'à 21h, mais également les fins de semaine. L'adolescente souffre par ailleurs de n'avoir aucun temps libre pour ses copines, qui n'ont pas du tout le même horaire que le sien. Sa rencontre avec Paul, un employé de la pharmacie pour qui elle a le béguin, lui met toutefois du baume au coeur. Ceci tout en l'amenant à se questionner sur sa relation amoureuse et sur ses sentiments. Un événement dramatique, qui survient au début du mois d'août, quelques jours avant son seizième anniversaire, la force par ailleurs à revoir ses priorités tout en lui révélant qui sont les personnes qui comptent le plus dans sa vie...