Olivia a quelques appréhensions alors qu'elle s'apprête, pour une première fois, à aller dormir une nuit chez son amie. Là-bas, comme leur mode de vie est différent du sien, elle vit quelques instants de panique, mais au final, elle est fière d'avoir tenté l'expérience.

Traduction de: Sleep-over! Précédemment publié sous le titre: La soirée pyjama.