Geronimo est appelé à l'aide par sa soeur Téa, qui court un grave danger alors qu'elle mène une mission secrète à Chichén Itzá. Voilà donc le rongeur qui file au Mexique en compagnie de Chacal, de Farfouin et d'Ordinatouille, un ordinateur doué de la parole, inventé par Eurêskouit, qui n'a pas la langue dans sa poche! Arrivés à destination, les voyageurs découvrent que Téa a disparu avec un coffre en or massif contenant un somptueux collier serti de jade. En menant leur enquête afin de démasquer le criminel ayant tendu un piège à la disparue, les copains ont l'occasion de visiter les ruines grandioses de la cité monumentale figurant au patrimoine de l'UNESCO, ainsi que de s'initier à la cuisine mexicaine et de découvrir quelques bribes d'histoire du pays.