Les parents de Biz refusent que Zig Zag parte en voyage avec eux, mais la mouche se retrouve enfermée dans le coffre de la voiture à l'insu de tous. L'insecte s'avère d'ailleurs très utile quand les voyageurs s'égarent en rentrant chez eux...

Traduction de: Fly Guy's home at last.