Les échos de l'île de la tortue honore les histoires, les cultures, les points de vue et les connaissances de nombreux peuples autochtones du Canada. Ce livre examine l'histoire des peuples autochtones et des Premières Nations au Canada, y compris les histoires de création, les zones culturelles, les contacts européens, la propagation des maladies, le commerce des fourrures, les missionnaires, les pensionnats et les activistes contemporains.

Traduction de: Contact.