Aujourd'hui, la maîtresse a une fièvre de cheval. C'est donc une remplaçante qui accompagne Oli est ses amis au zoo. Après avoir promis d'être sages comme des agneaux, les enfants enfilent des vêtements chauds (car il fait un temps de chien) et s'engouffrent dans l'autobus. Tandis que Luca, en vrai rat de bibliothèque, ne lève pas le nez de son livre, Jeanne dort comme une marmotte pendant tout le trajet...