Ce titre propose de découvrir l'anatomie et le mode de vie des loutres de mer: leurs jeux, leur recherche de nourriture, l'ingéniosité avec laquelle elles ouvrent les coquilles de leurs proies, l'attention qu'elles portent à leur toilette et leur pelage, ainsi que la relation de la maman et de son petit. Un regard sur les caractéristiques de leur pelage, les différents habitants où elles s'épanouissent, les fruits de mer dont elles raffolent et le rôle qu'elles jouent dans l'écosystème marin est également proposé en fin d'album, aux côtés d'une carte présentant leur répartition géographique et d'un petit jeu du labyrinthe.

Traduction de: Sea otters.