"Partez à la découverte du peuple, de l'environnement, des aliments, de la culture et de l'histoire de chaque région à travers le Nunavut, en visitant les grandes villes du Nunavut et en sortant des sentiers battus. Des détours agrémentent les anecdotes et les blagues amusantes la route parcourue." -- .

Traduction de : Explore Nunavut! Comprend un index.

Bienvenue au Nunavut! -- Sur la carte -- Explore le territoire -- Passage à faune sauvage -- Allons à Iqaluit! -- Histoire du passé -- Histoire plus récente -- Gagner sa vie -- Rencontre les gens du coin -- Culture et traditions -- Langues et folklore -- Tout en saveur -- Ta prochaine escapade routière! .