En vacances à la mer, Samson le cochon se cogne à Rosalie - Aïe, aïe, aïe ! - et tombe... amoureux ! Et Monsieur Loup dans tout cela ? Eh bien, il semble qu'il ait moins de chance... Après Tout à coup !, Bouh !, Oh là là !, But ! et Voyons... voici une nouvelle aventure mouvementée qui raconte une étape très importante de la vie de Samson... et de monsieur Loup.

Titre original: Oomph!