Roman d'apprentissage teinté de folklore autochtone au cours duquel on suit la quête de Tsiueten et de sa soeur Peless, qui sont désormais dans la jeune vingtaine et qui désirent mettre leurs connaissances et leurs liens avec les anciennes traditions innues au profit de leur communauté. Car en 1970, Ashini, leur village, a connu de nombreuses transformations dues aux pressions des Blancs qui, après avoir implanté un pensionnat autochtone empêchant aux parents de transmettre leur culture à leurs enfants, préfèrent faire le commerce du bois plutôt que de la fourrure, ce qui entraîne la déforestation et rend les cours d'eau impraticables. De plus, les barrages hydroélectriques construits dans la région viennent eux aussi chambouler la nature et c'est ce que ressentent Tsiueten et Peless, qui ont respectivement maîtrisé l'art du chamanisme et de la guérison par les plantes. Or, à un moment où un fossé se creuse entre la tradition et la modernité, entre les vieux et les jeunes dans le Nitassinan, le frère et la soeur savent qu'ils ont plus que jamais un rôle à jouer pour garder les esprits tranquilles et leur peuple uni.