Ce titre s'insère dans une collection de petites plaquettes relatant les aventures humoristiques de Zig Zag la mouche et du jeune garçon prénommé Biz dont elle est devenue l'animal de compagnie. Dans cet opus: Biz et son amie Lizza décident d'aller visiter leur zoo avec Zig Zag et Zazie, leurs mouches de compagnie respectives. Ces dernières suivent leur propre route, s'arrêtant pour se sustenter sur divers déchets avant d'aller explorer une grotte très sombre en clamant leur courage. Ce dernier les abandonne toutefois lorsqu'ils se trouvent confrontés à des animaux nocturnes dont ils sont les proies favorites...

Traduction de : Fly Guy and Fly Girl: night fright.