En se rendant sur le front, en 1914, des soldats du 5e Bataillon de l'armée canadienne embarquent un chevreau appartenant à une jeune fille du village de Broadview. Ils lui font la promesse de lui ramener son animal après la guerre. Bien que le colonel s'oppose à ce que la chèvre se rende en Europe, les soldats n'en font qu'à leurs têtes et l'animal, surnommé Billy, deviendra une mascotte dans les tranchées, remontant plus d'une fois le moral aux soldats. Plus tard, Billy sera promu au grade de sergent, avant de revenir bien en vie entre les mains de Daisy, à la fin de la guerre.

Traduction de: Sergeant Billy.