Édouard le Valeureux met à nouveau sa cape magique. Cette fois-ci, c’est pour venir en aide à Audrey, une jeune fille aux grandes ambitions, mais dont le manque de persévérance fait obstacle à l’atteinte de son but. Afin qu’elle puisse réaliser son rêve, les parents d’Audrey font appel à Édouard pour l’aider à développer cette force en elle.