En vacances avec leurs parents, Guroop et son frère Bhavan vont dans l'océan pour la première fois. Au début, Guroop conte trente-quatre pas de leur cabine jusqu'à l'océan, mais plus tard, elle conte quarante-quatre. Qu'est-ce qui arrive?

Traduction de: Guroop and the ocean tides.