Mentine Green, treize ans bientôt, est une jeune surdouée indisciplinée qui collectionne volontairement les mauvaises notes afin de passer pour une fille cool et banale, elle qui a terriblement souffert d'être considérée comme un singe savant à l'école primaire. Son père, furieux de la voir gaspiller son grand potentiel, la condamne à passer les vacances dans le Larzac chez un vieil ami de sa grand-mère, éleveur de brebis. Bien qu'accueillant, Raoul Pougnet signifie d'entrée de jeu à sa jeune invitée qu'elle ne fera pas la loi chez lui (comme elle le fait chez ses parents) et qu'elle devra exécuter quelques corvées. Une fois le premier choc passé, la jeune Parisienne en vient à apprécier la vie dans ce hameau coupé du monde où elle apprend l'humilité et le respect de la nature tout en se familiarisant avec le quotidien exigeant des travailleurs agricoles, l'histoire de la révolte paysanne de la région et la convivialité qu'entraînent les veillées et les grandes corvées, de la première tonte au fauchage de foin. Ceci aux côtés non seulement de son hôte, qui lui fait découvrir son passé engagé lorsqu'elle gagne sa confiance et son respect, mais également d'Éric, le séduisant stagiaire trop vieux pour elle, qui lui fait vivre ses premiers émois amoureux contrariés...