Clémentine est une orpheline vivant dans la maison des Grimble, son oncle et sa tante, de méchantes personnes avides d'or et intolérantes. Au coeur de la Grande Ville noire couverte de suie et de crasse, Andy le chat blanc semble être la seule lumière au coeur de la nuit. Alors que la jeune fille rêve d'un lieu magique où elle pourrait s'évader, elle est empêtrée dans un réel morne et austère. Enfin, son ami Andy va précipiter un grand bouleversement dans sa vie. Son oncle et sa tante n'ont qu'à bien se tenir...

Traduction de: Magic place.