Titre s'insérant dans une série de petits romans ayant pour héroïne Lili, une fillette audacieuse, courageuse et pétillante, qui est parfois un peu trop autoritaire, mais qui ne recule devant rien lorsqu'il est temps de venir en aide à ses amis. Dans cet épisode, elle s'amuse à fabriquer des chapeaux rigolos et fantaisistes en compagnie de Thomas, son voisin et meilleur ami. La fillette espère remporter le premier prix de la parade des chapeaux avec sa superbe création réalisée à partir de boîtes en carton, de plumes et de rubans. Or, le jour J, Lili se retrouve alitée avec un mauvais rhume après être sortie jouer sans se couvrir suffisamment. Thomas décide alors de surmonter sa timidité et sa crainte de faire rire de lui afin de la représenter en portant l'une de ses créations.

Traduction de: Hat parade.