Une nouvelle recrue se joint à la petite bande. Il s'agit de Carla Schafer, une fillette qui peine à s'adapter au climat pluvieux du Connecticut après avoir grandi sous le soleil de la Californie. Son intégration au Club est par ailleurs rendue très difficile par Kristy, qui jalouse l'amitié qu'elle développe avec Mary Anne. Cette dernière risque en effet de devenir sa demi-soeur puisque sa mère fréquente son père. Dans l'espoir de se faire accepter et de prouver ses qualités de gardienne, Carla accepte donc de garder les enfants de la famille Barrett, qui sont de véritables monstres depuis le divorce de leurs parents.

Traduction de: Dawn and the impossible three.