Récit des aventures de Mallory, Jared et Simon Grace découvrant un monde parallèle mystérieux qui s'anime autour de la vétuste maison victorienne de leur tante Spiderwick. En accédant par un monte-charge à la bibliothèque sans porte de son arrière-grand-oncle, Jared découvre une lettre énigmatique et le grimoire du monde des farfadets d'Arthur Spiderwick... -- Une intrigue mystérieuse empreinte de merveilleux dans laquelle le jeune héros, son jumeau et sa grande soeur accèdent à un univers fantastique peuplé de personnages fabuleux. Le récit est accompagné de fines gravures évoquant les années 1950 américaines à la manière de Norman Rockwell. [SDM].

Traduction de: The field guide. Suite: La lunette de pierre.