Jules vient d'emménager avec ses parents dans une demeure centenaire qui lui donne froid dans le dos. Il ne se sent pas en sécurité dans ce lieu où ses nuits sont troublées par des cauchemars et des bruits étranges. À l'école, l'énigmatique Charlotte se fait par ailleurs un plaisir de lui raconter que sa nouvelle demeure était jadis habitée par le père Griboux, un vieil homme qui affirmait qu'il ne mourrait jamais et qui vivait seul avec son chat noir. Chat qui semble encore rôder dans les environs... Bien qu'effrayé, le jeune garçon tente de percer le mystère des bruits qui hantent ses nuits avec l'aide de son ami Jacob, qu'il a invité à coucher chez lui. Le héros accepte par ailleurs une invitation chez sa camarade de classe, qu'il soupçonne d'être une sorcière et qui habite pour sa part un manoir sinistre, dont les murs et le grenier semblent hantés par des fées hideuses et des gnomes malicieux...