De la salle d'accouchement où son fils est né, jusqu'aux bancs de l'école, une femme à qui on refuse le statut de mère raconte : non, son fils n'a pas de père, mais il a deux mères. Elle est son autre mère. Il n'y a pas de case pour cela dans les formulaires. Pas de place pour cela dans la tête de ses pairs, ni des enfants qui jouent avec son fils dans la cour de l'école. Ce récit raconte avec tendresse et justesse la difficulté des familles homoparentales à être acceptées pour ce qu'elles sont : des familles aimantes.

Traduit d'un poème finaliste en 2018 du CBC Poetry Prize.