Weisz and Homura find a second android named Sister imprisoned beneath Rogue Out's headquarters, discovering that she has been impersonated by Rogue Out's leader for the past ten years. The real Sister joins Shiki's crew after confronting her imposter, who is killed by Jinn for her deception. The crew and the B-Cubers escape Guilst before it is consumed by the Chronophage, which rewinds the planet's time by 1,200 years to a primitive state. The crew then locate the Shining Star Hermit Mio near Blue Garden. Unresponsive to the crew, Hermit has suffered severe psychological trauma and secluded her mind within Digitalis, a virtual planet and server for the simulated reality game Rogue Fantasia. Shiki's team enters the game to search for Hermit, encountering Jamilov, a subordinate of the crime lord Drakken Joe who regularly kills the game's other players and sentient non-player characters.

Translation of: Edensu zero. Reads from right to left in the traditional Japanese manga format.