Une fillette de culture ojibwée explique que les Anciens racontaient qu'un jour un serpent noir viendrait corrompre l'eau et empoisonner la nature. Or, ce jour devait être lointain, mais voilà qu'il est déjà le temps pour la communauté de se rassembler pour lutter d'une seule voix contre le serpent noir avec les chants et les tambours, car l'eau est essentielle à la vie. Présente depuis la naissance de tout être humain, elle nourrit aussi la Terre Mère.

Traduction de: We are water protectors.