Edmond n'aime pas réfléchir, seul dans sa chambre, où ses parents lui ont néanmoins construit une cabane tapissée d'étoiles et conçue expressément pour cela. Alors que les mots colériques tournent toujours dans sa tête, il repense à la façon dont il s'est métamorphosé en tornade et tout ce qui a conduit à cet événement: la formule "s'il vous plaît", que son père et sa mère lui ont apprise dès son plus jeune âge, son entrée à la garderie, où il a rencontré des amis qui possédaient des choses qu'il aimerait bien avoir et le "non" ferme de ses parents lorsqu'il leur a demandé d'avoir une allergie comme son copain Li. Malgré tout, il insiste et, dans la bouche de sa mère, le "non" devient aussi terrifiant qu'un dragon, de sorte que cela fait naître un petit-bouillon dans son ventre, qui dégénère finalement en ouragan. Après avoir bien réfléchi, Edmond décrète qu'il est allergique aux "non", mais ses parents lui expliquent qu'il ne peut pas demeurer constamment loin de ces derniers...