Une histoire d’amitié inattendue entre un petit lapin curieux et un gros ours bourru Un soir qu’il veille à sa fenêtre, Lino voit passer Victor avec un grand sac vide. Le jeune lapin est très intrigué. Que fait ce gros ours solitaire dans son village à la nuit tombée ? Va-t-il voler quelque chose ? Et si oui, à qui ? Le petit lapin est trop curieux. C’est décidé, demain, il suivra l’ours pour savoir ce qu’il trafique...