Heidi, une jeune orpheline, part vivre chez son grand-père à la montagne. D'abord effrayée par le vieil homme bourru et solitaire, elle apprend vite et l'aimer et découvre la beauté des alpages avec Peter, son nouvel ami. Mais la tante de Heidi décide que cette éducation ne convient pas à une jeune fille et la place dans une riche famille de la ville. Heidi va-t-elle supporter cette vie, loin de la montagne et de son grand-père?

Traduction de: Heidi lehr-und wanderjahre.