Arabella Smith, le second-capitaine du barnacle, vient de faire une découverte renversante. Sa mère, qu'elle croyait morte depuis longtemps, est bel et bien vivante et mène une vie de pirate! Laura Smith est capitaine du vaisseau Fleur de la mort où naviguent de sombres personnages, dont le redoutable flibustier Louis-aux-pieds-gauches. Lorsque Jack et son équipage sont transportés de force à bord du Fleur, ils se rendent vite compte combien leur sort est incertain.

Basé sur les personnages créés pour le film Pirates des Caraïbes, La malédiction du Perle noire ; histoire de Ted Elliott ... [et al.] ; scénario de Ted Elliott et Terry Rossio ; basé aussi sur les personnages créés pour les films Pirates des Caraïbes, Le coffre du mort et Pirates des Caraïbes, Jusqu'au bout du monde ; histoire de Ted Elliott et Terry Rossio. Traduction de: Silver.