La ville d’Ennui-sur-Mer est envahie par les rats!!! Les petites bêtes rongent les vêtements, se précipitent à travers les fenêtres et terrorisent les habitants sur leur passage! Lorsqu’un mystérieux pirate au pipeau prétend avoir la solution au problème, il semble que celui-ci soit le seul espoir de la ville. Avec son nez couvert de verrues, ses vêtements poussiéreux et sa flûte hypnotique, le pirate n’inspire pas tout à fait confiance… mais les habitants n’ont pas vraiment d’autre choix. Et bientôt, quand tous les enfants d’Ennui-sur-Mer disparaissent avec les rats, c’est à Mathilde, Jim et au reste de la famille Bâbord-Tribord de découvrir la vérité.

Traduction de: Jolley-Rogers and the pirate piper. Adaptation moderne de la légende "Le joueur de flûte de Hamelin".