Ti-Bou et Vermi remarquent un écureuil volant dans la forêt et décident de l’approcher. Mais cet écureuil a d’autres projets, et se lier d’amitié avec des créatures qui lui font peur n’en fait aucunement partie! Pendant ce temps, Ti-Bou fait face à ses propres peurs… Si seulement quelqu’un pouvait l’aider!

Traduction de: Flying lessons.