Après s'être livrées comme tous les samedis à leur corvée de nettoyage hebdomadaire, qui consiste à récolter, trier et recycler les déchets dispersés dans la ruelle, les fillettes découvrent un message anonyme placardé sur la porte de leur cabane. Quelques instants plus tard, elles sont victimes d'une attaque de détritus. Quel être mal élevé s'amuse donc à les intimider ainsi? Les héroïnes sont bien décidées à le découvrir. Et le temps presse d'autant plus que, bientôt, Tommy, le coq de Stella, disparaît...