Alors que tout le monde se prépare pour l'hiver qui approche, deux filles s'éloignent de leur camp, suivant un chemin formé de pierres à la fois étranges et magnifiques. Si chaque pierre est plus belle qui la précédente, le sentier, lui, les mène de plus en plus loin du camp... Mais ce qui s'annonçait comme un après-midi paisible au coeur de la toundra devient rapidement cauchemardesque: les filles se retrouvent piégées dans la grotte de Mangittatuarjuk -- la croqueuse de pierre! Inspiré d'une légende Inuite traditionnelle, ce roman graphique présente aux lecteurs une étrange créature sombre qui hante le paysage arctique et se nourrit d'enfants qui ne song pas suffisamment méfiants...

Traduction de : The gnawer of rocks. Comprend un glossaire.