Lors du décès de son grand-père, Antoine trouve dans les affaires de son aïeul une boule de métal magique à travers laquelle il accède à un monde parallèle et où il retrouve son papy. De pièce en pièce, dans un énigmatique motel, il déambule dans une sorte de boîte à souvenirs qui lui donne accès à diverses périodes de la vie du vieux loup de mer. Ce voyage dans le temps débute en 1957, alors que le grand-père est âgé de 20 ans et fait escale en Jamaïque avec la marine canadienne. Peu de temps passe avant qu'ils ne se retrouvent dans le Grand Nord canadien, à Frobisher Bay. Puis, de manière plus intime, le grand-père amène son petit-fils à rencontrer sa mère, qui vient de naître, à découvrir quelques pans de son enfance et de sa vie adulte dont le souvenir douloureux d'un incendie dont il n'avait pas pu sauver toutes les victimes. Au réveil, Antoine découvre qu'il a subi une commotion cérébrale, mais il reste convaincu d'avoir accompagné son grand-père Robert dans son dernier voyage. -- Un roman de lecture facile, empreint de fantastique et bien ficelé, malgré une certaine prévisibilité. On y découvre la relation privilégiée qui unit le vieil homme à son petit-fils. Un questionnaire conclut le récit, qui amène le lecteur à relater une histoire de sa propre famille.