Un jour, en se promenant dans la forêt africaine, Awa et Abou découvrent un bébé bonobo. Que fait-il là, tout seul ? Vite, il faut le recueillir. Mais il a l'air malade... Awa et Abou réussiront-ils à sauver le petit singe en danger?