Le soir, quand elle est sous ses couvertures, Juliette n'arrive pas à s'endormir. C'est que ses parents, de l'autre côté du mur de sa chambre, ne cessent de se disputer et se mettent même à pleurer. Cela se répète à l'heure du déjeuner et lorsqu'elle regarde la télévision, de sorte qu'elle se confie à son ourson de laine, qui la rassure que tous les deux, ils ne se chicaneront jamais. Même si son père et sa mère la consolent en lui disant: "Ça ira mieux demain", le premier finit par quitter le domicile pour quelques jours, le temps d'emménager dans un nouvel endroit. Juliette aura ainsi une seconde chambre, mais également un second ourson, tout en peluche, que son papa lui offre pour l'égayer. Refusant de se départir de ses deux doudous, elle les transporte d'une maison à une autre, mais ces derniers finissent aussi par se disputer...