When a virus that turns people into cakes spreads through Headquarters, the agents try to contain the outbreak. They need to collect data on each agent that has turned into a cake, sort through it and figure out what attribute they all have in common. Curriculum: Data analysis; Sorting and classifying. The agents compete to win Agents of the Month. Olympia and Otis are close to winning, so long as they hand in all of their paperwork properly. The only problem is that there seems to be something wrong with Otis’ casework. To find out which case numbers, he must solve word problems using a number line. Then, the agents compete to win Agents of the Month!

Originally released by PBS, 2016. Streaming video file encoded with permission for digital streaming by Infobase on March 15, 2022.