Une novélisation du long métrage éponyme. Comme tous les ans, Nicolas passe les vacances à l'hôtel Beau-Rivage, à Bains-les-Mers, avec ses parents et sa mémé. L'été est mouvementé entre la confection de châteaux de sable, la disparition de mémé (qui s'est endormie dans une bouée et se fait surprendre par la marée), le tournage d'un film italien et, surtout, la jolie Isabelle, que tous les garçons tentent de séduire. Or, lorsqu'il soupçonne ses parents de vouloir le marier de force à cette jeune beauté, il n'est pas question pour Nicolas de se laisser faire puisqu'il est déjà amoureux de Marie-Edwige! Tandis que les quiproquos s'accumulent, il entreprend de décourager les parents de la fillette d'aller de l'avant avec cette union en multipliant les bêtises et les mensonges, et ce, avec la complicité de ses nouveaux copains: Blaise, qui n'est pas en vacances puisqu'il est de la région, Crépin, qui pleurniche sans arrêt, Djodjo, un anglophone qui a un drôle d'accent, Côme, qui énerve tout le monde en voulant toujours avoir raison, et Fructueux, qui mange tout ce qu'il trouve. Une narration dans une langue populaire, jalonnée de photographies du long métrage. [SDM]