François, Eusèbe et Lisa continuent leurs actions de résistance au sein de leur village français. Les villageois aussi participent à l'effort, dont les parents d'Eusèbe qui accueillent et cachent deux soldats français évadés d'un camp de prisonniers de guerre régit par les Allemands. Lorsque le moment est venu de les faire transiter vers la zone libre, c'est le père de François qui prend les choses en main, après que les trois enfants lui aient envoyé un mot lui demandant son aide. Mais, lors du transfert, un imprévu survient et le père est fait prisonnier par les Allemands.