Rex est un jeune dinosaure bleu qui veille sur son vieux père souffrant. Durant la journée, il travaille à la sueur de son front, puis le soir, avant de s'endormir, son père lui parle de contes héroïques. Un jour, le village de Rex est incendié et il a tout juste le temps de revoir son père, qui lui confie une épée et la mission de retrouver... Or, il est interrompu par sa mort. Dans ce quatrième tome: Rex et Cory poursuivent leur route vers le volcan Kaliédos afin de secourir Patchy et Gogo, qui sont retenus prisonniers par le général Ank. Il leur faut toutefois prendre garde à la sorcière Ovi, qui est sur leurs traces, et affronter les multiples dangers que recèle la mythique jungle de la Troïka, qu'ils doivent traverser pour atteindre leur destination. [SDM]