En jouant dans la cour d'école à faire des combats de pouces, Nolan remarque que la main de Lola n'est pas de la même couleur que la sienne. Puis, Martin réalise que ses yeux sont un peu plus allongés que ceux d'Alice. Leur professeur va ensuite proposer une activité à la classe. Les enfants devront demander à leurs parents quelles sont leurs origines et ils vont ensuite coller leur portrait sur leurs pays natals sur la mappemonde. À cette occasion, Martin réalise qu'il a hérité des yeux de Papy F, né au Japon. Leur professeur les invite également à s'enrichir de leurs différences en organisant une exposition avec des objets traditionnels de différentes cultures. Puis, l'oncle Rahul vient jouer de la musique indienne, tandis que les enfants danseront autour de lui en faisant la farandole.