Mira est folle de joie d'aller visiter le Centre de soins des animaux de l'arc-en-ciel avec sa classe. Elle aura enfin la chance de voir des chatons à corne, ces petites bêtes qui sont, à ses yeux, les plus mignonnes créatures du monde. Or, ces dernières sont aussi extrêmement timides et trouvent toujours les meilleures cachettes pour rester à l'abri des regards. L'héroïne devra donc rivaliser d'inventivité pour les découvrir, et ce, tout en accomplissant la quête que le directeur du centre leur a confiée et en gérant les humeurs de Boulette, qui s'est pris d'une affection réciproque avec un poussin à corne nouvellement né et qui refuse de s'en séparer...

Traduction de: The naughtiest unicorn on a school trip.