Bande dessinée qui se plonge dans l'univers des Cinq Mondes, composé de la planète Mon Domani et de ses quatre lunes, ces dernières ayant récemment proclamé leur indépendance après avoir été longtemps colonisées par le Monde Mère. Sur Mon Domani vit Oona Lee, une apprentie danseuse de sable malhabile qui est constamment comparée à sa soeur Jessa, l'élue censée rallumer les cinq phares se trouvant sur chacun des astres. Après avoir retrouvé sa peau bleue d'origine et allumé deux des trois phares - celui de Toki ayant été illuminé par Vector, le nouveau prince de Cobalt - Oona Lee se rend sur Grimbo(E) la verte, où serait situé un autre phare. Ce dernier est cependant bien caché sur cette lune aquatique et pendant qu'il le recherche, le trio s'inquiète pour An Tzu, qui a des visions de sa vie antérieure en tant que prince Neko, mais aussi de Stan Moon, leur ennemi juré, qui a désormais une taille colossale.

Traduction de : The emerald gate.