La sécurité avant tout! C’est la devise de Frisson l’écureuil. Après tout, il y a tant de créatures dangereuses qu’il n’aimerait pas rencontrer comme des mammouths, des chats, des pics-bois et bien d’autres! C’est pourquoi il doit protéger son arbre coûte que coûte. Lorsqu’un malheureux événement fait tomber toutes ses noix, il doit prendre une décision : rester caché ou s’aventurer dans des contrées inconnues.

Traduction de: Scaredy Squirrel in a nutshell.