Très angoissée de nature, la maman de Malo et de sa petite soeur Baline a enfin accepté que ses enfants quittent la cité pour participer à une sortie à la plage organisée par le Secours populaire. Ébahi par l'immensité de la mer, cette "jumelle du ciel", le jeune garçon souhaite partager cette beauté avec sa maman en lui ramenant un immense morceau de plage et d'océan. Un hélicoptère et une pelleteuse présents sur les lieux lui viennent en aide afin de l'aider à constituer une montagne de sable et une réserve d'eau salée, mais les camions-benne qui assureront le transport pendant le retour à la maison n'ont pas le temps d'arriver avant que la marée montante renvoie ses trésors à la mer. Le bambin doit se contenter de ramener une poignée de sable dans un sac de chips, mais cela suffira à faire briller les yeux de sa maman.