À force de dessiner, Simone a développé une méthode bien à elle, qui consiste à d'abord tracer les contours d'un objet, puis à bien répartir la couleur, sans dépasser. Or, un trait de crayon finit toujours par tout faire rater, de sorte qu'elle déchire et jette ses croquis trop gros, trop petits ou trop croches. Kevin, un ami de son père, découvre toutefois ses nombreux dessins dans la corbeille et la complimente sur sa prolificité ainsi que sur ses choix de palette. Celui-ci est chargé de faire disparaître le graffiti dans leur ruelle et désire que la jeune fille lui vienne en aide pour faire d'une oeuvre indésirable le point de départ d'une multitude de nouvelles possibilités.