L'heure des vacances estivales a sonné. Si Fleur n'est pas enchantée de les passer chez Patrice, son père, Catherina, sa "belle-mère à la crotte de vieille sorcière" (p. 137), et Xavier, Félix et Alex, les triplés de cette dernière, elle attend néanmoins avec impatience l'arrivée du mois de juillet, puisque son amie Nina se fera garder chez elle. Avec la présence de sa fidèle alliée, il lui sera beaucoup plus facile de se remettre de sa défaite aux auditions de ##La Voix junior## (pendant lesquelles elle s'est évanouie, la honte!) et, surtout, de survivre aux bêtises de Félix et Alex, le duo infernal. Leur dernière sottise en date? La taquiner sur la complicité qui l'unit à Xavier et les traiter tous deux d'amoureux. Insupportable! Comme si ce n'était pas assez, l'héroïne s'inquiète de l'attitude de son père et de sa belle-mère, qui semblent leur dissimuler quelque chose. Ils menacent d'ailleurs de les envoyer au camp de jour "Les p'tits enchanteurs" (rebaptisé le "camp désenchanteur de la crotte de nombril qui pue" (p. 78)) s'ils n'aident Catherina à transformer la cour en un immense potager et n'adoptent pas un comportement exemplaire. Aussi, lorsqu'ils découvrent que les hamsters de Félix et Alex se sont échappés de leur cage, Fleur et Xavier mettent tout en oeuvre pour les retrouver avant que le pot aux roses soit découvert par le reste de la famille...